The straw seems to be broken, due to refraction of light as it emerges into the air.

Click this LINK to visit the original image and attribution information. Right click on the image to save the 800px teaching JPEG.