Refraction of light waves in water. The dark rectangle represents the actual position of a pencil sitting in a bowl of water. The light rectangle represents the apparent position of the pencil. Notice that the end (X) looks like it is at (Y), a position that is considerably shallower than (X).
Click this LINK to visit the original image and attribution information. Right click on the image to save the 800px teaching JPEG.
