1: Formation of carbon-14 2: Decay of carbon-14 3: The "equal" equation is for living organisms, and the unequal one is for dead organisms, in which the C-14 then decays (See 2).

Click this LINK to visit the original image and attribution information. Right click on the image to save the 800px teaching JPEG.